I waited for the Lord

• 作曲：フェリックス・メンデルスゾーン（1809～1847）

  ドイツの作曲家。ロマン主義の時代に生きたが、
  本質的には古典主義者であり、バッハ・ヘンデル・モーツアルトなどから多くのものを学びとった。
  「Lobgesang＝賛美の歌」として知られる「聖書の言葉による交響曲カンタータ」は、
  交響曲第２番、作品５２として1838年から1840年の間に作曲され、
  印刷術発明400年記念グーテンベルグ祭に際して、
  ライプツィヒ聖トマス教会で1840年6月初演されました。
  「I waited for the Lord」はこの曲の第5番で、聖書の詩40編より言葉が使われています。
  
  

• 歌詞：

  I waited for the Lord,
  He inclined unto me,
  He heard my complaint;
  blessed are they that hope and trust in the Lord.
  
  

• 邦訳：

  わたしは主を持ち望んだ。
  主は耳を傾けて、私の叫びを聞いてくださった。
  いかに幸いなことか、主に信頼をおく人は。